LICENČNA POGODBA ZA KONČNEGA UPORABNIKA APLIKACIJE
1. Definicije
Ta licenčna pogodba za končnega uporabnika ureja prenos, dostop in uporabo mobilne aplikacije za Android »UHO – izpis govora za gluhe« (v nadaljevanju »aplikacija«), ki jo avtor aplikacije (v nadaljevanju »avtor«) izda posameznikom ali subjektom (v nadaljevanju »VI«).
Dostop do aplikacije pomeni, da ste sprejeli to licenčno pogodbo za končnega uporabnika in se z njo v celoti strinjate.
2. Ustrezna uporaba
Aplikacija je namenjena predvsem osebam z okvaro sluha, izključno za zabavne namene.
Aplikacija ni namenjena uporabi za varnostno kritične aplikacije.
Aplikacija ni namenjena uporabi kot primarni način komunikacije.
Utemeljitev: Preprosto povedano, tudi slabi pogoji mikrofona lahko povzročijo, da so algoritmi za prepoznavanje govora v aplikaciji slabo odzivni, kar povzroči nepričakovano vedenje aplikacije.
3. Brez garancije
Strinjate se, da aplikacijo uporabljate na lastno odgovornost in da je aplikacija na voljo »kot je« in »kot je na voljo«. Avtor ni odgovoren za končno kakovost aplikacije in/ali za to, ali služi in izpolnjuje uporabnikove cilje. Avtor izrecno zavrača vsa jamstva kakršne koli vrste, bodisi izrecna bodisi implicitna, vključno z implicitnimi jamstvi za prodajnost, primernost za določen namen in nekršitev pravic.
Utemeljitev: Kot je pojasnjeno v razdelku Ustrezna uporaba, lahko aplikacija ne deluje pravilno, kar povzroči neželeno izgubo podatkov in/ali nezmožnost normalne uporabe naprave Android.
Uporabniku svetujemo, da pred zagonom aplikacije shrani vse podatke in pred uporabo aplikacije naredi varnostno kopijo sistema.
4. Izključitev odgovornosti
Avtor ni odgovoren za uporabo aplikacije s strani mladoletne osebe, saj je prenos in uporaba aplikacije izključna odgovornost uporabnika.
Odgovornost za uporabo Aplikacije se nanaša izključno na VAS. Razen če ni izrecno navedeno v tej licenčni pogodbi za končnega uporabnika, Avtor ne odgovarja za kakršno koli izgubo ali škodo, ki nastane v povezavi s prenosom ali uporabo Aplikacije, na primer zaradi napak, okvar ali blokad v delovanju sistema Aplikacije. Prav tako Avtor ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi nepravilne ali neprimerne uporabe Aplikacije s strani uporabnikov.
5. Pravilnik o zasebnosti
Pravilnik o zasebnosti aplikacije najdete tukaj.
APPLICATION END USER LICENSE AGREEMENT
1. Definitions
This End User License Agreement regulates the download, access and use of “UHO – izpis govora za gluhe” Android mobile application (hereinafter indistintly referred as the “Application”), which the application author (hereinafter referred as the “Author”) releases to individuals or entities (hereinafter referred as “YOU”).
Access to the Application means that YOU have accepted this End User License Agreement and have totally agreed to it.
2. Appropriate use
Application is primarily meant to be used by persons with hearing impairment, for entertainment purposes only.
Application is not meant to be used for safety-critical applications.
Application is not meant to be used as a primary mode of communication.
Rationalle: Plainly speaking, even poor microphone conditions can make Application’s speech recognition algorithms ill-responsive, thereby causing unexpected Application behaviour.
3. No warranty
YOU agree that your use of the Application is at your sole risk and the Application is provided “as is” and “as available”. Author is not responsible for the final quality of the Application and or for whether it serves and meets the user’s objectives. Author expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement.
Rationalle: As explained under Approprite use, the application might malfunction, causing unwanted data loss, and/or inability to use the Android device normally.
The user is advised to save all data prior to starting the Application and to make a system backup before using the Application.
4. Exclusion of liability
Author is not responsible for the use of the Application by an under-age person, being the download and use of the Application the sole responsibility of the user.
Responsibility for use of the Application solely relates to YOU. Except as expressly stated in this End User Licence Agreement, Author is not responsible for any loss or damage arising in connection with the download or use of the Application, such as those produced as a result of errors, faults or blockages in the system operation of the Application. Similarly, Author is not liable for damages resulting from improper or inappropriate use of the Application by the users.
5. Privacy policy
Application privacy policy can be found here.
24. October, 2025